八、改革開放の更なる深化に努める。一次産品を中心とする価格改革の安定した推進(jìn)、石油精製品の価格形成メカニズムの改善に努め、電気料金と石炭価格の連動(dòng)制度を?qū)g施し、天然ガスの価格改革を推進(jìn)、住民向けの段階的電気料金制度の整備に努める。投融資システムの改革を推進(jìn)する。対外貿(mào)易の安定的成長(zhǎng)を促進(jìn)し、外貨利用の総合的なメリットと全體的な効果?利益の拡大に努める。
九、社會(huì)保障體制と國(guó)民生活の改善に努める。雇用の促進(jìn)をより優(yōu)先的な位置に據(jù)え、保障性住宅プロジェクト建設(shè)を引き続き著実に進(jìn)め、社會(huì)資本の參入を誘致?支援する。
八是著力深化改革開放。穩(wěn)步推進(jìn)資源性產(chǎn)品為重點(diǎn)的價(jià)格改革,完善成品油價(jià)格形成機(jī)制,實(shí)施重點(diǎn)電煤與市場(chǎng)煤價(jià)格并軌,推進(jìn)天然氣價(jià)格改革,完善居民階梯電價(jià)政策。推進(jìn)投融資體制改革。促進(jìn)對(duì)外貿(mào)易穩(wěn)定增長(zhǎng),提高利用外資綜合優(yōu)勢(shì)和總體效益。
九是著力保障和改善民生。把促進(jìn)就業(yè)放在更加優(yōu)先的位置,繼續(xù)抓好保障性安居工程建設(shè),支持和吸引社會(huì)資本參與。
「中國(guó)証券報(bào)」より 2012年12月19日