中國では26日、2013年全國「春運(yùn)」（春節(jié)前後の帰省ラッシュ、今年は1月26日から3月6日の40日間）がいよいよスタートする。鉄道部が定めた今年の春運(yùn)期間は40日間。初日の1月26日から舊暦大晦日にあたる2月9日まで、北京エリアの旅客輸送量は延べ2360萬人、そのうち舊暦12月26、27両日（2月6日、7日）の1日當(dāng)たり旅客輸送量は延べ98萬人前後に達(dá)する見込み。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

　■春節(jié)前15日間の旅客輸送量　北京は延べ2360萬人予想

　北京鉄道局は、春運(yùn)スタート後の半月間は、北京を出発する旅客の流れがピークとなり、北京から各地に向かう人々が集中、輸送任務(wù)の負(fù)荷は非常に重いと見込んでいる。同局の予測によると、旅客輸送量は4240萬人、前年同期比139萬人（3.4％）増。このうち北京エリアの旅客輸送量は2360萬人、同232萬人（10.9％）増。ピークとなる2月6日（舊暦12月26日）と2月7日（舊歴12月27日）の北京エリアの1日旅客輸送量は約98萬人に達(dá)する見通し。

　今年の春運(yùn)期間中、北京エリアの1日當(dāng)たり列車運(yùn)行本數(shù)は495本、前年同期比42本（9.3％）増。さらに、北京エリアでは、8本の臨時(shí)増発列車を準(zhǔn)備した。

　Uターンラッシュは、第1弾は舊暦1月5日から7日までとなる見通し。第2弾となる學(xué)生のUターンラッシュは舊暦1月10日過ぎ。第3弾は、農(nóng)民工（都市部への出稼ぎ農(nóng)民）のUターンラッシュで、ピークは舊暦1月15日過ぎと見込まれ、帰省の往路に比べ、復(fù)路の乗客の流れはかなり緩やかになる。