上海城建隧道股フェン公司が開発した地下鉄シールド掘進(jìn)機(jī)は、地下鉄シールド機(jī)としては掘進(jìn)距離が世界最長となる見込みだ。また、國産のシールド機(jī)が初めて國外の工事で使用されるという。上海で28日に開催された「第4回中國國際トンネルシンポジウム」で明らかになった。「新華網(wǎng)」が28日に伝えた。

　上海城建隧道股フェン公司は、シールド機(jī)の開発、デザイン、製造、工事を行う世界で唯一の複合型企業(yè)であり、工事を手がけた直徑が世界最大のシールドトンネル「上海長江トンネルプロジェクト」は、まもなく開通となる。國家863計(jì)畫(ハイテク技術(shù)研究発展計(jì)畫)を受けて同社が開発した地下鉄シールド機(jī)「先行號」はすでに47臺が製造されており、國內(nèi)の各大都市における地下鉄工事で使用されている。1臺目の「先行號」プロトタイプは、現(xiàn)在すでに累計(jì)約8キロの掘進(jìn)を行っている。ちなみにこれまで世界における同類製品の使用壽命は掘進(jìn)距離が3キロから5キロだった。耐用性が抜群の同シールド機(jī)は現(xiàn)在、整備が行われており、整備終了後に再度掘進(jìn)が行われる。最終的には15キロほどの掘進(jìn)が行われる予定で、世界の同類製品を大幅に上回り、世界で掘進(jìn)距離が最長の地下鉄シールド機(jī)となる見込みだ。

　急速に発展する中國のトンネル技術(shù)に、海外からの視線も集まっている。上海城建隧道股フェン公司はこのほど、シンガポール地下鉄の一部區(qū)間の建設(shè)プロジェクトを受注した。海外での設(shè)計(jì)施工請負(fù)プロジェクト受注は今回が初めてとなる。同社が生産した國産地下鉄シールド機(jī)には技術(shù)的な変更が加えられ、すでにヨーロッパの技術(shù)基準(zhǔn)を満たしている。シンガポール側(cè)からの認(rèn)可も得ており、國産のシールド機(jī)が初めて國外に販売されることとなった。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語版」 2009年10月29日