日本の丹羽宇一郎駐中國大使が20日、南京入りした。これは丹羽大使が今年7月に駐中國大使に就任して以來、初の南京訪問となる。丹羽大使は、中日両國の関係は夫婦以上で、両國の友好と國民同士の理解を深めることが最も重要だとの見解を示した。香港特別行政區にある衛星テレビ局?フェニックステレビ?が伝えた。

■中日両國の関係は夫婦以上

日本の丹羽宇一郎駐中國大使は20日午後に南京入りし、3日間の訪問を開始した。今回の南京訪問の重點は、両國間の経済外交を推進することだ。現在、江蘇省の日本企業は上海の次に多い7000社超となっている。南京の大虐殺記念館を訪問するかという日本メディアの問いに対し、丹羽大使は「就任前に訪れたことがあり、今回は訪問しない」と答えた。

「過去のことは過去のこととして責任を感じ、痛切に反省するということは既に何度も申し上げている通り。これを基礎に未來に向かって21世紀の中日関係を構築し、このような未來志向の精神で関係を強化していきたい。中日両國の関係は夫婦以上だと思う。両國は住所変更も出來ないし、別れることも出來ないため、仲良くしていくしかない」と、丹羽大使は話した。

■國民感情に數十年大きな変化はない

丹羽大使は、中日の友好関係と國民同士の理解を深めることは最も重要で、駐中國大使の使命でもあるとし、次のように語った。

率直に言えば、國民感情に數十年間大きな変化はない。一般の中國人は日本人がそれほど好きではなく、日本人も中國人が好きとは言えない。自分自身も一般國民、中國人と日本人の関係を深め、互いに理解できるよう努力する必要がある。両國民の多くが互いに會ったことがないため、これは非常に重要で、駐中國大使としての使命でもある。

また、韓國が20日に延坪島で行った砲撃演習について、「具體的な狀況はわからないが、韓國には自身の理由があるのかもしれない。しかし最も重要なのは、公式、非公式にかかわらず韓國と朝鮮が十分な対話を行うことだ」と述べた。

■訪問日程

21日午前8時半：有名な玄武湖解放門を訪れ、朝の運動をする南京市民と交流。

9時：南京外國語學校でスピーチ。學生と交流し、學校を見學。

10時半：南京の「中日友好柔道館」を見學。

午後：シャープとマツダの工場を見學

夜：日本人留學生と交流。

22日午前：南京を発ち、北京へ。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2010年12月21日

関連ニュース

• 日本の丹羽大使が南京訪問、経済外交推進へ
• 中國側、丹羽大使と5回目の會見、漁船船長の即時釈放を要求
• 楊潔チ外相、丹羽中國大使に漁船と乗組員の無條件釈放を要求
• 甘粛省の土石流被害に丹羽大使が見舞狀
• 日本首相　丹羽大使に期待
• 中國とETF結ばなければ日本は沈沒　丹羽大使