中國國務院の溫家寶総理は現地時間21日午前11時40分ごろ、日本北東部の都市仙臺に到著し、日本訪問を始めた。

當放送局の記者によると、溫総理はまず、宮城県名取市を訪問。その後福島市へ赴き、菅直人首相や韓國のイ?ミョンバク大統領と合流した後、地元にある最大の被災者避難所を訪問する。これは、3月11日東日本大震災発生後、中日韓3カ國の首脳が初めて合同で被災地訪問である。

名取市の被災地を視察中の溫家寶総理は「日本に必要となる物資を引き続き提供し、両國の間の観光活動を回復させる。安全の上、日本の農産物やその他の製品の輸入を再開する。また、復興に向け、中國企業が日本企業と協力したいが、再建の視察団や貿易投資促進団を派遣する。さらに、雙方は災害防止、救援および地震、津波の予告、原子力安全などの共同研究と協力を強化し、新エネルギー、省エネと循環経済などの面における協力を強化していくべきだ」と述べた。

宮城県と福島県訪問後、溫家寶総理は東京へ赴き、22日開催される第4回中日韓首脳會議に出席する。

「中國國際放送局　日本語版」　2011年5月21日

関連ニュース

• チャンスと圧力を同時に抱える中日韓協力
• 中日韓首脳會談、3つの見どころ
• 歳月のせいか？また整形？中日韓女優昔の清楚な寫真を披露
• 溫総理の首脳會議出席、中日韓協力基礎固めの旅
• 溫総理の中日韓首脳會談出席 外交部のブリーフィング