英國紙?デイリーポスト?によれば、生命の危険を顧みず、福島での原発事故処理に志願している少なくない日本の退職者がいるという。

志願者たちは自らを「退職技術者団」(Skilled Veteran Corps)と呼ぶ。すでに180名前後の54歳から78歳までのメンバーが登録した。彼らは今後原子爐の冷卻作業に奮闘する原発作業員たちと一緒に仕事をすることになる。今年3月、日本では激烈な地震が発生し、津波と原発事故が起こった。

この団體に名乗りを上げた私心のない男女の勇士はみな退職者たちだ。これから原子爐冷卻裝置の再建という重圧に取り組むことになる。致死量の放射線を浴びることも想定されるが、人生の晩年にあるものは若い人よりこれからやりたいことが少ないからと彼らはいう。

技術職を退職した72歳の山田恭暉さんが多言語でボランティア申請ホームページを作成した。「私たちの世代は、自覚していてもしていなくても福島原発の建設に賛成しています。そしてそのエネルギーを享受してきたのだから。率先してこの退職技術社団に參加すべきです。」「若い人にはこれからの長い將來があります。このような作業をさせるべきではないでしょう。」

5月24日、東京電力は　地震による津波により福島原発の冷卻裝置が受けたダメージは大きく、最終的に３カ所の原子爐でメルトダウンしていると認めた。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2011年5月27日

関連ニュース

• フクシマの勇士?自分たちは英雄ではない?
• ?英雄フクシマ50?作業中の寫真が公開　5人犠牲15人負傷
• 國連　福島原発の放射能事故影響を評価開始
• 福島原発　30km範囲の住民避難、始まる
• 福島原発からの放射性物質拡散続く　海にも流出
• 中國人技術者3人が帰國　福島原発の救援を語る
• 実録：福島原発の警戒區の近くで暮らす人々
• 中國 福島原発事故の影響狀況発表を不定期に
• 福島原発20キロ圏境界線　取材記録(寫真集)
• 福島原発事故：噓の悪循環