一等賞の入賞者たち

日本僑報(bào)社?日中交流研究所が主催する「第９回中國人の日本語作文コンクール」入賞者の授賞式?日本語スピーチ大會(huì)が12日、北京にある日本國大使館広報(bào)文化センターで行われた。最優(yōu)秀賞である日本大使賞は國際関係學(xué)院の李敏さんの作品「カルタ?カンタービレ」が受賞し、一等賞には、中國醫(yī)科大學(xué)の李渓源さん、首都師範(fàn)大學(xué)の趙思蒙さん、南京大學(xué)金陵學(xué)院の毛暁霞さん、華僑大學(xué)の李佳南さん、西安外國語大學(xué)の張佳茹さんの作品が選ばれた。

「中國人の日本語作文コンクール」は日本僑報(bào)社と日本大使館の共催で年に1度開催され、今年で9回目を迎えた。日本僑報(bào)社の段躍中編集長によると、第９回の作文テーマは「感動(dòng)」で、締め切り日の5月31日までに屆いた2938篇にも上る応募作は、29地域、計(jì)166校の生徒から寄せられた。いずれの作品にも、自身の経験や親類、友人などから聞いた話まで、『中國と日本にまつわる感動(dòng)エピソード』が、一般的な中國人學(xué)生の目を通して生き生きと描かれていた。

スピーチで「百人一首」の「競(jìng)技かるた」を紹介する最優(yōu)秀賞の李敏さん（左）

この「中國人の日本語作文コンクール」は2005年から開催されており、毎回100校以上の學(xué)校から3000篇近い応募が寄せられ、近年では中國在住の日本語學(xué)習(xí)者から熱い注目を集めるコンクールとなっている。また、同コンクールの上位受賞者の作品は毎回書籍としてまとめられ、日本僑報(bào)社から出版される。これまでに出版された9冊(cè)の受賞作品集は、出版後、日中両國で大きな反響を呼んでおり、中でも第二回の受賞作品集『壁を取り除きたい』は朝日新聞の書評(píng)委員により2006年の「お薦め　今年の3點(diǎn)」のひとつに選ばれたほか、第８回の受賞作品集『中國人がいつも大聲で喋るのはなんでなのか？』は、読売新聞とサンデー毎日で大きく取り上げられた。

また、今回のコンクールで受賞した作品はすべて第９回の受賞作品集『中國人の心を動(dòng)かした「日本力」』に収録され、日本で出版された。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2013年12月13日