白髪の元教員、半谷弘男さんは重い足取りで、南京民間抗日戦爭博物館の4階建ての建物を歩いた。階段の壁には各國の見學者による、中國語?英語?日本語のメッセージがびっしりとつづられていた。半谷さんは「歴史の真相を伝えるためには、民間の聲が不可欠だ」と述べた。

同博物館は14日夕方、南京市で中日韓民間交流會を開いた。韓國の「アジア民間平和文化交流會」、日本の「アジア太平洋?平和文化フォーラム」の訪問団が、南京大虐殺の生存者の遺族、戦爭犠牲者の遺族と著席し、共に歴史を振り返った。

白髪の馬明珍さんは、父の馬衡良さんが舊日本軍により迫害された死亡した経歴を語り、涙を流した。「真相を口にするのは、恨みを引き起こすためではなく、人々に平和を惜しんでもらうためだ。戦爭で私は両親を失った。別の人に悲劇が再演されることを願わない」

梁心流さん（72）の妻の母、梅壽蘭さんは南京大虐殺の生存者だ。「義母は一家10人が殺害され、村の家13軒が焼かれるのを目の當たりにした。恨んでいないと言うのは、容易なことではない。ところが時間の流れとともに、義母はゆっくり恨みを忘れようと口にした。彼女は戦爭に反対し平和を愛するよう、公の場で世界に呼びかけたことがある」