中國留學生在韓國--享受青春，為實現夢想而努力 

 大家好，我是楊爽，一個來自黑龍江哈爾濱的東北姑娘。2011年9月至2015年7月就讀于北京第二外國語學院朝鮮語系（韓國語系），畢業后獲得韓國政府獎學金到韓國公費讀碩士。2015年9月起就讀于梨花女子大學一般大學院教育學專業，方向是教育心理學。

不知不覺來韓國已經一年了，感觸頗多。剛來的時候，驚訝這個國家的空氣質量之好，感嘆目之所及之處的樹木之多，也奇怪大街小巷的垃圾桶之少。在這里，垃圾需要嚴格地進行分類，出門大眾交通十分方便，過馬路基本都是車禮讓行人，兒童保護區域很多。來梨大遇到的人都很熱情，很感謝選擇這樣一個有情懷的學校，從教授到同學，校園里的點點滴滴都傳遞著真善美。作為一個外國人，我很感謝在我語言方面有交流障礙的時候能遇到非常理解留學生的教授們。他們也在言傳身教中讓我感受到教育的意義，人生導師的作用毋庸置疑。在這里，和很多不同國家的留學生交流，這樣一個包容度高的國際化學校給了我很多未知的東西。在韓國，我也遇到了很多優秀的中國留學生，從他們身上學到了很多東西，并一直銘記：“人外有人，天外有天”。

在中國大學本科四年的時光，二外的學生給我的感覺一直是努力奮發的。但是同時大家都很低調，全能人才比比皆是，能跟這樣一群人同班、同級、同校，我很榮幸。都說學小語種的人年年過高三，我想這話是對的。我們必須每天認真聽課，認真背單詞、寫作業，否則期末“臨時抱佛腳”面臨的一定是“掛掉”。那么多人每天堅持早讀，每天自習到圖書館閉館，同時大家很積極，很樂觀，樂于奉獻。我想這也是中國學生的一個縮影吧。

在韓國，由于我跨專業，所以要補9個學分本科的課，因此跟梨大的本科生和研究生們都有廣泛的接觸。這邊的學生也都很努力，期中、期末，自習室、圖書館是24小時開放的?？赡苡捎谖以谂哟髮W，這里的學生非常注意形象，永遠要保持最美的一面，不化妝是沒辦法出門的。這邊研究生的期末有點慘，所有的考試和論文都要在一兩個星期之內完成，這和中國是不一樣的，所以學生壓力會特別大。除此之外，中韓兩國學生一個共有的缺點就是小組活動時候會沒有歐美的表現積極，這可能是漢字文化圈學生的普遍表現。 

目前，碩士還有一年畢業，畢業之后想去美國讀咨詢心理學的博士，希望能學成歸國進入高校，為國內的教育事業做貢獻，希望通過努力可以引起老師和家長更多的重視，從而減少學生們的心理問題，讓學生們更健康快樂的成長、成才。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2016年7月7日