スウェーデンの王立科學(xué)アカデミーは6日、今年のノーベル化學(xué)賞を、日本人の根岸英一氏、鈴木章氏、米國人のリチャード?ヘック氏に贈(zèng)ると発表した。

　王立アカデミーによると、この3人の科學(xué)者が有機(jī)合成分野における金屬のパラジウムを觸媒として、炭素同士を効率よくつなげる畫期的な合成法を編み出した功績で受賞した。同成果は製薬や電子工業(yè)、先進(jìn)的な素材といった分野で広く応用され、人類が複雑な有機(jī)分子を生み出すことを可能にした。

　「人民網(wǎng)日本語版」2010年10月8日