イギリス政府通信本部は諜報(bào)機(jī)関で、世界のインターネット戦爭(zhēng)に対応する最前方の陣地だ。イギリス政府は1983年に初めてこの機(jī)関の存在を認(rèn)め、イギリスのメディアはこのほど初めてこの神秘的な機(jī)関を取材した。

ボーイング747の衝撃にも耐えられる建物

政府通信本部の新しい地點(diǎn)は、巨大な環(huán)狀の建物の中にある。米國(guó)で発生した同時(shí)多発テロで、ニューヨークの世界貿(mào)易センターが航空機(jī)に追突されたのを教訓(xùn)に、この建物はボーイング747の衝突にも耐えることができるよう設(shè)計(jì)されている。

非常に厳格　首相の電話も管理

政府通信本部を見學(xué)する人は、3つの安全検査を受ける必要があり、また機(jī)密の流出やウイルスの侵入を防ぐために、攜帯電話、USBメモリ、PDAなどは持ち込み禁止になっている。ここで働く人たちはイギリスの優(yōu)秀な數(shù)學(xué)者たちも含まれ、彼らの任務(wù)は複雑な暗號(hào)解読だ。また數(shù)百人の言語(yǔ)學(xué)者が働き、ヨーロッパ最強(qiáng)のコンピューターシステムが設(shè)置されており、いくつかの方面の通信の安全やミサイル発射の確保以外にも、首相の攜帯での通信も管理している。

徹底した機(jī)密保持

ある通信官はかつてイラクとアフガニスタンで、イギリスの部隊(duì)を助けて現(xiàn)地の武裝分子と抗?fàn)帳筏郡长趣ⅳ毪ⅳ饯韦长趣蛑盲皮い咳摔悉郅趣螭嗓い胜盲俊％ぅ楗?回、アフガニスタンには1回行ったことがあるこの通信官は「これは私にとって非常に達(dá)成感がある仕事で、自分の仕事は兵士たちの命を救うことができる」と話すが、ほかの軍事機(jī)関と同じ様に海外で犠牲になる人もいる。

しかし機(jī)密保持のために詳細(xì)なことは今まで発表されたことがなく、そのため犠牲者の家族もひそかに哀悼を捧げるしかない。犠牲者の名前はこの建物の中にある庭の記念碑に刻まれ、その碑には「行動(dòng)中に命を失くした戦友を記念して」と簡(jiǎn)単に記されている。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」　 2010年12月29日