第17回上海國(guó)際モーターショーが19日に開(kāi)幕する。AFP通信は「世界の自動(dòng)車(chē)メーカーが今週、中國(guó)に集結(jié)する。世界最大の自動(dòng)車(chē)市場(chǎng)の激しい競(jìng)爭(zhēng)に直面する業(yè)界は、販売減速と潛在的な価格競(jìng)爭(zhēng)の準(zhǔn)備を整えている。しかし中國(guó)自動(dòng)車(chē)産業(yè)が直面しているこれらの問(wèn)題は、客観的に認(rèn)識(shí)する必要がある。中國(guó)は自動(dòng)車(chē)メーカーにとって、依然として金鉱だ。米國(guó)の自動(dòng)車(chē)販売臺(tái)數(shù)は昨年、過(guò)去最大の1755萬(wàn)臺(tái)に達(dá)した。しかし中國(guó)は8年前にこの數(shù)字を上回り、世界一の自動(dòng)車(chē)市場(chǎng)になっていた」と伝えた。

フォーブス誌は「中國(guó)の奇跡はまだ終わっておらず、第2段階に入った。1980年、人口が世界最多の國(guó)は、世界で最も貧しい國(guó)の一つだった。30數(shù)年後、中國(guó)は米國(guó)に次ぐ世界2位の経済體になった。中國(guó)の昨年のGDPは10兆8000億ドル。中國(guó)ほど大規(guī)模で、狀況が複雑で、歴史が悠久な國(guó)が、これほど短期間內(nèi)に急臺(tái)頭したことはかつてなかった。中國(guó)の過(guò)去6年間の平均成長(zhǎng)率は6?9％で、中國(guó)の奇跡は終わったという聲も聞かれた。これは間違いであり、中國(guó)は第2段階に入っただけだ。中國(guó)政府は安定を維持しながら、発展を目指している。中國(guó)経済は製造と輸出の重視から、より成熟した経済発展への注力に転じたと理解できる。現(xiàn)代的成長(zhǎng)の4大支柱とされる消費(fèi)?科學(xué)技術(shù)?ハイエンド製造?サービス業(yè)に取り組むことで、中國(guó)は経済成長(zhǎng)の奇跡を発展の継続に変える」と論じた。

?中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)?　2017年4月22日