ベルギーの仏字紙レコー（L'Echo）は24日付で、「釣魚島（日本名?尖閣諸島）を中國領と言うのはなぜか」と題する中國の廖力強?駐ベルギー大使の署名付き記事を掲載した。

　記事の全文は以下の通り。

　先週末、ブリュッセルのギャラリー?ボルティエ通りにある「Schwilden」という書店で、フランス統合參謀本部のピエール?ラビ大佐親子が描いた地図を見つけたが、その中には「釣魚嶼」（明代から清代に使われた釣魚島の呼稱）と明記されていた。

　これは単なる偶然というわけではない。中國は15世紀初めにはすでに釣魚島を発見し、臺灣の付屬島嶼（とうしょ）として管轄しており、中國內外の歴史文獻にも多く記載がある。釣魚島を含んだ日本最古の地理書『三國通覧図説』（1785年）でも、釣魚島は中國大陸と同じ色で塗られており、中國の一部だったことを示している。しかし現在、日本が釣魚島の領有権を主張し、中日両國間に領土問題が生じている。ではこの釣魚島問題はどうして起こったのだろうか。

　釣魚島問題は1895年にさかのぼって考える必要がある。甲午戦爭（日本名?日清戦爭）に勝利した日本は、「臺灣全島およびすべての付屬島嶼」の割譲を定めた不平等條約「下関條約」を清朝政府に結ばせた。この中に釣魚島も含まれていた。1941年、中國政府は日本に対し「一切の條約を破棄する」と宣戦布告。1943年12月のカイロ宣言には「東北四省や臺灣、澎湖諸島など、日本が竊取した領土は中國に返還する」と明確に定められていた。1945年7月の「ポツダム宣言」では、「カイロ宣言」の內容が再度確認された。日本政府が同年8月15日に発表した「日本降伏書」は、「ポツダム宣言」の各規定を真摯に履行することを認めている。「カイロ宣言」、「ポツダム宣言」、「日本降伏書」の3つの文書に基づけば、臺灣の付屬島嶼である釣魚島は、臺灣と合わせて中國に返還されて當然だ。1972年の國交正常化と1978年の平和友好條約締結の際に、両國首脳の間で係爭を棚上げする重要な覚書と合意が結ばれた。この合意があったからこそ、両國関係はこの40年間、大きく発展することができたといえる。

　歴史を銘記してこそ、未來を切り開くことができる。過去に日本は幾度も中國を侵略した。1895年の甲午戦爭での釣魚島竊取から、その後の山東省略奪、さらには1931年の東北侵略、1937年の侵略戦爭本格化まで計3500萬人の中國人を虐殺し、中國をはじめアジア各國民に深刻な災難をもたらした。戦後60年余りで、日本の右翼勢力は戦爭の罪を深く反省しないばかりか、逆に歴史認識や領有権をめぐる問題でいざこざを起こし、中國などアジア各國民から強い反感を買っている。