◇臨機応変に國民のご機嫌を取る安倍氏

民主黨の野田代表と自民黨の安倍総裁の経験から、野田氏の発言は非常に綿密で、論理性が高い一方、安倍氏の発言は柔軟で非常に勢いがあるとメディアは分析する。野田氏と安倍氏の衆議院議員當選回數はそれぞれ5回と6回で、いずれも演説力には長けている。ただスタイルが違うだけで、討論でどちらが優勢に立つかを判斷するには演説の內容、つまり各黨のマニフェストが大きな役割を果たす。

野田氏は「弁では優位だが、時運が悪い」との聲があり、メディアも安倍氏が優勢で、國民のご機嫌とりがうまいとみる。當時民主黨は消費稅に反対していたが、その後野田氏は消費稅を支持、安倍氏はすぐに國民の負擔増加に反対した。さらに日銀が10月30日におカネを印刷する準備を開始、安倍氏にとっての追い風となった。

安倍靈活應變討好選民

此間媒體分析，從民主黨代表野田佳彥和自民黨總裁安倍晉三的經驗來看，野田的發言非常嚴謹，邏輯性比較強，而安倍的發言較為靈活，煽動力很強。野田和安倍分別五次、六次當選眾議員足以證明每個人的演講實力都不俗，只是風格不同而已，要想判斷辯論起來誰占上風，他們演講的內容，就是各黨的競選綱領會起到更大的作用。

有人稱野田是“口才優，時運差”，此間媒體亦點出了安倍的辯論優勢：更會討好選民。當年民主黨上來反對消費稅要給民眾發錢，后來由于野田又支持消費稅了，安倍晉三立刻表示反對給民眾增加負擔，而且日本銀行在10月30日又開始準備印錢，此舉便相當于安倍晉三為自己買了人品。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2012年11月28日

関連ニュース

• 日本國政選挙　深刻な混亂の様相①訳がわからない有権者
• 日本國政選挙　深刻な混亂の様相②メディアも一苦労
• 日本國政選挙　深刻な混亂の様相③選挙區はじゃんけんで決める
• 日本の総選挙は混亂の様相
• 來月の衆議院総選挙　安倍政権は日本を救うか？
• 新中國大使が就任へ　世論は総選挙に注目
• 衆議院総選挙　日本政局の混亂に終止符は打たれず
• 日本政治の「ブランド」後退　混亂続く政黨に半數以上の選挙民が「決められない」